(1) Kişisel verilerinizle ilgili olarak bize karşı aşağıdaki haklara sahipsiniz:

• Bilgilendirme hakkı,
• Düzeltme veya silme hakkı,
• Veri işlemesinin sınırlandırılması hakkı,
• Veri işlenmesine itiraz etme hakkı,
• Veri iletilebilirliği hakkı.

(2) Ayrıca bir veri koruma denetleme makamına bizim tarafımızdan işlenen kişisel verileriniz hakkında şikayette bulunma hakkına sahipsiniz.

Aşağıdaki bağlantıdan veri koruma hakları için yetkili denetim makamını bulabilirsiniz. https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html

Ми збираємо та зберігаємо телеметричні дані з наших машин для:

• сервісного обслуговування
• подальшого розвитку
• аналізу параметрів та наданих послуг
• маркетингу
• статистики
• подальшого продажу
• підтримки загальних ізнес-процесів у HOLMER

Управління та обробка даних здійснюється нашим діловим партнером BOSCH (управління даними за замовленням).

Персональні дані при цьому не збираються та не зберігаються. 

Veri işleme amacı:
Kişisel verileriniz, eğitimin organizasyonu ve gerçekleştirilmesi amacıyla işlenmektedir. Bu kapsamda; katılım verilerinizin kaydedilmesi, eğitim materyallerinin sağlanması, eğitim sırasında iletişim kurulması ve eğitime katılımınızın belgelenmesi işlemleri yürütülmektedir.

Hukuki dayanak:
Verilerinizin işlenmesi, 6. Madde 1. Fıkra (a) DSGVO (GDPR) uyarınca vermiş olduğunuz açık rızaya dayanmaktadır. Bu rızayı dilediğiniz zaman geri çekme hakkınız bulunmaktadır.

Verilerinizin saklama süresi:
Verileriniz, işleme amacının ortadan kalkmasına kadar veya rızanızı geri çekene kadar saklanır.
İmzalanmış katılımcı listeleri ile ikramlara ilişkin belgeler ise vergi mevzuatı gereği 10 yıl boyunca saklanır.

Verilerin alıcıları:
Verilerinizin alıcıları, Holmer şirketinin çalışanları ile bilgi işlem hizmet sağlayıcılarıdır.

(1) Kullandığımız barındırma hizmetleri aşağıdaki hizmetleri sağlamaya hizmet eder: Bu çevrimiçi teklifi çalıştırmak amacıyla kullandığımız altyapı ve platform hizmetleri, bilgi işlem kapasitesi, depolama alanı ve veritabanı hizmetleri, e-posta gönderme, güvenlik hizmetleri ve teknik bakım hizmetleri.

(2) Burada biz veya barındırma hizmeti sağlayıcımız; envanter verilerini, iletişim verilerini, içerik verilerini, sözleşme verilerini, kullanım verilerini, müşterilerden, ilgilenen kişilerden ve ziyaretçilerden toplanan üst ve iletişim verilerini, bu çevrimiçi teklifin verimli ve güvenli bir şekilde sunulmasına yönelik meşru çıkarlarımıza dayanarak Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR) Madde 6 Fıkra 1 f bendi ve bu maddeyle ilişkili olarak Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR) Madde 28 uyarınca işler. (Sipariş işleme sözleşmesi imzalanması)

(1) Web sitesine kaydolmazsanız ve web sitesini yalnızca bilgilendirme amaçlı kullanırsanız veya başka bir şekilde bize bilgi sağlamazsanız sadece tarayıcınızın sunucumuza ilettiği kişisel verileri toplarız. Web sitemizi görüntülemek isterseniz size web sitemizi görüntülememiz ve denge ve güvenliği sağlamamız için teknik olarak gerekli olan aşağıdaki verileri toplamaktayız:

• IP adresi
• Talep tarih ve saati
• Greenwich Ortalama Zamanı’na (GMT) göre zaman dilimi farkı
• Talebin içeriği (belirli sayfalar)
• Erişim durumu/HTTP Durum Kodu
• Her bir durumda aktarılan veri miktarı
• Talebin geldiği web sitesi
• Tarayıcı
• İşletim sistemi ve arayüzü
• Tarayıcı yazılımının dili ve sürümü.

Yerel sunuculara yetkisiz erişim veya yetkisiz erişime teşebbüs durumunda kişisel verilerin türetme işleminin başlatılması için meşru menfaatimiz dolayısıyla bu verileri sınırlı bir süre için toplarız ve saklarız (GDRP  Madde 6 Fıkra 1 f bendi uyarınca).

(1) Çevrimiçi teklifimizde www.YouTube.com platformunda kaydedilen YouTube videoları sitemize entegre ettik ve doğrudan yürütülebilir yaptık. Bu tamamen “genişletilmiş veri koruma modu” üzerinden entegre edildi. Yani videoları oynatmadığınızda Youtube’a kullanıcı olarak hiçbir veriniz aktarılmıyor. Ancak siz onay verir ve videoları oynatırsanız paragraf 2’de belirtilen veriler aktarılacaktır. Bu veri aktarımında hiçbir yetkimiz bulunmamaktadır.

(2) Siteyi ziyaret ettiğinizde, YouTube sitemizin ilgili alt sayfasını ziyaret ettiğinize dair bilgi alır. Bu beyannamenin IV. maddesinde belirtilen veriler de iletilecektir. Bu, YouTube'un oturum açmış olduğunuz bir kullanıcı hesabı sağlayıp sağlamadığına veya kullanıcı hesabı bulunup bulunmadığına bakılmaksızın gerçekleşir. Google’da oturum açtığınızda verileriniz doğrudan hesabınıza bağlanır. Profilinizin YouTube ile eşleşmesini istemiyorsanız düğmeyi etkinleştirmeden önce oturumunuzu kapatmalısınız. YouTube, verilerinizi bir kullanıcı profili olarak depolar ve bunları reklam, pazar araştırması ve/veya web sitesinin ihtiyaç temelli tasarımı için kullanır. Bu tür bir değerlendirme, bilhassa (oturum açmamış kullanıcılar için bile) ihtiyaçlara dayalı reklam sağlamak ve sosyal ağın diğer kullanıcılarını web sitemizdeki faaliyetleriniz hakkında bilgilendirmek için yapılır. Bu kullanıcı profillerinin oluşturulmasına itiraz etme hakkına sahipsiniz, ancak bu hakkı kullanmak için YouTube ile iletişime geçmeniz gerekir. Youtube kullanımı, GDPR Madde 6 Fıkra 1 a bendine dayanır.

(3) Üçüncü taraf bilgileri: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

(4) Tarayıcı yazılımınızı uygun şekilde ayarlayarak veya çerez ayarlarına girerek çerez kullanımını da ayrıca değiştirebilirsiniz.

(5) Veri toplamanın amaç ve kapsamı ve sağlayıcı tarafından işlenmesi hakkında daha fazla bilgiye sağlayıcının veri koruma beyanında ulaşabilirsiniz. Bu konuya ilişkin haklarınız ve kişisel mahremiyetinizi korumak için yapacağınız ayar değişiklikleri hakkında daha fazla bilgiye buradan ulaşabilirsiniz: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

(1) Bu web sitesinde Google Maps teklifini kullanıyoruz. Bu şekilde size interaktif haritaları web sitesinde gösterebiliyor ve harita özelliğinin sizin için kolay hale getiriyoruz. Bu tamamen “genişletilmiş veri koruma modu” üzerinden entegre edilmiştir. Yani haritalara tıklamadığınızda Google’a kullanıcı olarak hiçbir veriniz aktarılmaz. Ancak siz onay verir ve haritalara tıklarsanız paragraf 2’de belirtilen veriler aktarılacaktır. Bu veri aktarımında hiçbir yetkimiz bulunmamaktadır.

(2) Web sitemizin ilgili alt sayfasında yüklediğiniz bilgiyi Google bizim sayfamızı ziyaret ettiğinizde elde eder. Bu beyannamenin IV. maddesinde belirtilen veriler de iletilecektir. Bu, Google’ın oturum açmış olduğunuz bir kullanıcı hesabı sağlayıp sağlamadığına veya kullanıcı hesabı bulunup bulunmadığına bakılmaksızın gerçekleşir. Google’da oturum açtığınızda verileriniz doğrudan hesabınıza bağlanır. Profilinizin Google ile eşleşmesini istemiyorsanız butonu aktive etmeden önce oturumunuzu kapatmalısınız. Google, verilerinizi bir kullanıcı profili olarak depolar ve bunları reklam, pazar araştırması ve/veya web sitesinin ihtiyaç temelli tasarımı için kullanır. Bu tür bir değerlendirme, bilhassa (oturum açmamış kullanıcılar için bile) ihtiyaçlara dayalı reklam sağlamak ve sosyal ağın diğer kullanıcılarını web sitemizdeki faaliyetleriniz hakkında bilgilendirmek için yapılır. Bu kullanıcı profillerinin oluşturulmasına itiraz etme hakkına sahipsiniz, ancak bu hakkı kullanmak için Google ile iletişime geçmeniz gerekir. Google Maps kullanımı, GDPR Madde 6 Fıkra 1 a bendine dayanır.

(3) Üçüncü taraf bilgileri: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Veri toplamanın amaç ve kapsamı ve sağlayıcı tarafından işlenmesi hakkında daha fazla bilgiye sağlayıcının veri koruma beyanında ulaşabilirsiniz. Bu konuya ilişkin haklarınız ve kişisel mahremiyetinizi korumak için yapacağınız ayar değişiklikleri hakkında daha fazla bilgiye buradan ulaşabilirsiniz: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Sosyal medyada aktif olan kullanıcıları hizmetlerimiz hakkında bilgilendirmek ve ilgileniyorlarsa doğrudan platformlar aracılığıyla iletişim kurmak için sosyal ağlarda çevrimiçi varlığımızı sürdürüyoruz. Şu anda aşağıdaki ağlarda temsil ediliyoruz:

Xing: https://www.xing.com/companies/holmermaschinenbaugmbh
Facebook: https://www.facebook.com/HolmerMaschinenbau
Instagram: https://www.instagram.com/holmer_maschinenbau_gmbh/
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/holmer-maschinenbau-gmbh

Tüm sosyal medya kanallarımıza yalnızca web sitesi ziyaretçileri tarafından harici bir bağlantı aracılığıyla erişilebilir. Teklifleri web sitelerine yerleştirmek için ilgili ağların sunduğu herhangi bir eklenti veya farklı bir arayüzü web sitemizde kullanmıyoruz.

Veri toplama ve sonrasında bu verilerin sosyal ağlar tarafından kullanımı üzerinde bizim hiçbir yetkimiz yoktur. Depolanan verilerin kapsamı, yeri ve süresi; ağların mevcut silme yükümlülüklerine ne ölçüde uyduğu, verilere hangi değerlendirmelerin ve eklentilerin yapıldığı ve verilerin kime aktarıldığı hakkında hiçbir bilgi yer almamaktadır. Bu nedenle, kullanıcı verilerinin (örneğin; kişisel bilgiler, IP adresi) ağ operatörleri tarafından veri kullanım kılavuzlarına uygun olarak kaydedildiğine ve ticari amaçlarla kullanıldığına dikkatinizi çekmek isteriz.

Sosyal medya varlıklarındaki kullanıcıların verilerini, bizimle iletişime geçtikleri ve yorum veya doğrudan mesajlar yoluyla  bizimle iletişime geçtikleri sürece işliyoruz. 
Kullanıcı verilerinin işlenmesi GDPR Madde 6 Fıkra 1 b bendine dayanır.

a) Xing
New Work SE, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Almanya tarafından sunulan Xing hizmetinin hiçbir işlevi veya içeriği çevrimiçi teklifimize entegre edilmemiştir. Xing kanallarına yalnızca harici bir linkle ulaşılabilir.

Web sitemizin ziyaretçileri Xing platformunun üyeleriyse, Xing kullanıcı oturum açmışken bizim Xing profilimizi ziyaret etmeleri durumunda bu erişimi sosyal medya profiliyle eşleyebilir.
Xing tarafından toplanan verilerin kullanım kapsamına dair bir yetkimiz olmadığını belirtiyoruz. Bu konuyla ilgili ayrıntılı bilgi için sizi Xing’in veri koruma beyanına yönlendiriyoruz:  https://www.xing.com/app/share?op=data_protection

b)  Facebook veya Instagram
Sosyal medya ağı Facebook'a web sitemizdeki harici bağlantılar üzerinden erişebilirsiniz. Tüm sosyal medya ağı özellikleri 4 Grand Canal Square, Dublin 2, İrlanda Facebook tarafından sağlanır. Facebook kanallarına yalnızca harici bir linkle ulaşılabilir.

Facebook profiliyle oturum açmış ve bizim sosyal medya kanalımıza erişmişseniz Facebook oturum açtığınız profili ziyaretinizle eşleyebilir. Hesabınızın IP adresinize atanmasını istemiyorsanız, lütfen web sitemizi kullanmadan önce Facebook oturumunuzu kapatın.
Verilerin işlenmesi konusunda ayrıntılı bilgi için sizi https://facebook.com/privacy/explanation  adresindeki Facebook’un veri koruma beyanına ve aşağıdaki veri koruma beyanı Facebook hayran sayfasına yönlendiriyoruz.

c) LinkedIn
Çevrim içi hizmetimiz kapsamında LinkedIn servisine ait herhangi bir fonksiyon veya içerik entegre edilmemektedir. LinkedIn kanallarımıza yalnızca harici bir bağlantı üzerinden ulaşılabilmektedir.

Web sitemizi ziyaret eden kişiler LinkedIn platformunun üyesiyse, söz konusu kişi LinkedIn hesabına giriş yapmış durumdayken LinkedIn kanalımızı ziyaret ettiğinde, LinkedIn bu ziyareti ilgili kullanıcı profilinizle ilişkilendirebilir.

LinkedIn tarafından toplanan verilerin içeriği ve kullanım kapsamı üzerinde herhangi bir etkimiz olmadığını belirtmek isteriz. Bu konudaki daha ayrıntılı bilgiler için lütfen LinkedIn’in gizlilik politikasına bakınız:
https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy

Veri işlemenin amacı:
Verileriniz yalnızca haber bültenimizi göndermek için kullanılacaktır. Adınız, size kişisel olarak hitap etmek ve bir veri sahibi olarak haklarınızı kullanırken sizi tanımlamak için kullanılabilir. Haber bültenini almak için e-posta adresiniz ve meslek grubunuz ve ilgi alanlarınızla ilgili ayrıntılar gereklidir. Buna ek olarak, daha iyi tahsisat için konumunuzu talep etmeliyiz.

Kayıt prosedürü:
Kayıt, çift katılımlı bir prosedür aracılığıyla gerçekleşir. Kayıt, onay e-postasının gönderilmesi ve onaylanması kaydedilir. Başka veri toplanmaz.

Yasal dayanak:
İşleme sizin izninize dayanmaktadır (Madde 6 TDDDG ile bağlantılı olarak Madde 6 paragraf 1 lit. a GDPR).

Veri kategorileri ve alıcılar:
Ad, soyad ve e-posta adresi toplanır. Alıcılar yalnızca şirket içi çalışanlardır (örn. satış, pazarlama, servis, personel). Haber bültenini göndermek için harici BT hizmet sağlayıcıları kullanılır.

Saklama süresi:
Veriler yalnızca onayınız geçerli olduğu sürece saklanacak ve ardından silinecektir.

Gönüllülük esası:
Verilerinizin sağlanması gönüllülük esasına dayanmaktadır. Haber bülteni onay olmadan gönderilemez.

Üçüncü ülkeye aktarım:
İşleme yalnızca AB/AEA içinde gerçekleşir. ABD'den ABD konumu için gelen talepler hariçtir.

İptal:
Onayınızı gelecekte geçerli olmak üzere istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz - örneğin haber bültenindeki abonelikten çıkma bağlantısı veya sağlanan iletişim bilgileri aracılığıyla.

Otomatik karar verme / profil oluşturma:
Otomatik karar verme veya profil oluşturma gerçekleşmez.

1. Veri İşlemenin Amacı
Verileriniz yalnızca müşteri memnuniyeti anketimizin yürütülmesi ve değerlendirilmesi amacıyla kullanılacaktır. Hedefimiz, hizmetlerimizi ve performansımızı bilinçli bir şekilde iyileştirmektir.

2. Veri İşlemenin Hukuki Dayanağı
Verilerinizin işlenmesi, 6698 sayılı KVKK kapsamında ve AB GDPR Madde 6 (1) (a) uyarınca gönüllü onayınıza dayanmaktadır.

3. İşlenen Verilerin Kapsamı
Anketin tasarımına bağlı olarak şu veriler işlenebilir:
– E-posta adresi (davetin gönderilmesi için)
– Anket sorularına verilen yanıtlar
– Ad, şirket adı, yorumlar gibi isteğe bağlı bilgiler

4. Veri Alıcıları
Değerlendirme, yalnızca HOLMER Maschinenbau GmbH çalışanları tarafından kurum içinde gerçekleştirilir. Veriler, yalnızca teknik olarak yetkilendirilmiş ve gizlilik ile veri koruma konusunda sözleşmeyle yükümlü olan üçüncü taraflara aktarılır.

5. Veri Saklama Süresi
Anket verileriniz sadece değerlendirme ve belgeleme süresi boyunca saklanır. Sonrasında kişisel verileriniz silinecektir.

6. Gönüllülük ve Onayın Geri Çekilmesi
Ankete katılım tamamen gönüllüdür. Onayınızı istediğiniz zaman geleceğe dönük olarak geri çekebilirsiniz – örneğin, aşağıda belirtilen iletişim adresine gönderilecek resmi olmayan bir mesajla ya da ankete katılmayarak.

Bu bilgi, bildirimi ismi gizli kalacak şekilde iletmeyi seçmemiş bilgi uçuran kişiler ve bildirimde adı geçen ilgili kişiler açısından önemlidir.

a. Veri işlemenin türü ve amacı
Bilgi uçurma bildiriminde bulunulduğunda ve vaka oturumu açılması durumunda kişisel bazı verilerin toplanması söz konusu olabilir. Bilgi uçuran kişinin bildirimi ismi gizli kalacak şekilde yapmayı seçmemesi halinde kişisel verileri, vaka işlemlerinin tamamlanması için kullanılır. Bilgi uçurma bildiriminde geçen ilgili bir kişinin kişisel verileri de işlenebilir, konunun aydınlatılması ve işleme alınması için kullanılabilir. Bilgi uçuran kişi, bilgi bildiriminde bulunduktan sonra vaka oturumu açma üzerinden vaka numarası ve parola ile oturum açabilir.

b. Yasal dayanaklar
Portalın temin edilmesi ve vakanın işleme alınması, yasal bir yükümlülük temelinde gerçekleşmektedir (Avrupa Genel Veri Koruma Yönetmeliği (DSGVO 6. maddesi 1. fıkrası c bendi).

c. Veri kategorileri
Bilgi uçuran kişi: {bilgi uçuran kişi veri kategorileri}
İlgili: Verilen bilgiler, bilgi uçurma bildirimine göre farklılık gösterebilir. Normalde en azından ada ilişkin bilgi verilir.

d. Verilerin kaynağı
Bilgi uçuran kişi

e. Alıcı
Verilerin alıcısı, bilgi uçurma kamu denetimi makamı {kurum dışı/içi} ve veri işleme şirketi olarak BKP Compliant GmbH'dir

f. Saklama süreleri
Veriler bu bağlamda yalnızca ilgili amaç mevcut olduğu sürece işlenir. Ardından, yasal saklama yükümlülüklerinin engel olmaması halinde veriler silinir.

g. Yasal / sözleşmeye bağlı gereklilik
Bilgi uçuran kişi, kişisel verilerini kendi isteğiyle temin eder.

h. Üçüncü taraf ülkelere aktarım
Veriler, Avrupa Birliği (AB) veya Avrupa Ekonomik Alanı (AEA) dışında işlenmez.

i. Otomatik karar alma ve profil oluşturma
Sorumluluk bilincinde bir şirket olarak bu veri işleme konusunda otomatik karar alma veya profil oluşturma yöntemlerini kullanmıyoruz.

(1) Temelde, profil oluşturma dahil olmak üzere, sizin üzerinizde yasal bir etkiye sahip olan veya sizi benzer hususta önemli ölçüde etkileyen otomatikleştirilmiş veri işlemesine dayalı bir kararın dışında bırakılmak isteme hakkına sahipsiniz. Bilhassa bu kararlar kişisel verilerin düzenli olarak özel sınıflandırılmasına Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR) Madde 9 Fıkra 1 uyarınca dayanmayabilir. Web sitemizde ve ilgili veri işlemelerinde karar verme süreçlerini kullanmıyoruz.