Политика конфиденциальности

Конфиденциальность данных Мы серьезно относятся к защите персональных данных

Общая информация

(1) Ниже указана информация согласно ст. 13 DSGVO о сборе персональных данных при посещении нашего сайта. Персональные данные – это все данные, которые содержат информацию личного характера, напр., имя и фамилию, почтовый адрес, адрес электронной почты, пользовательское поведение.

 

(2) Компанией, несущей ответственность согласно ст. 4 абз. 7 Общего регламента по защите данных ЕС (DSGVO), является компания

«HOLMER Maschinenbau GmbH»
Regensburger Straße 20
84069 Schierling/Eggmühl
GERMANY
ТЕЛ.: +49 (0) 9451 93 03-0
ФАКС: +49 (0) 9451 93 03-31 3200
info(at)holmer-maschinenbau.com 

 

Контакт с нашим уполномоченным по защите данных:

Bugl & Kollegen Gesellschaft für Datenschutz und Informationssicherheit mbH

Sedanstraße 7

93055 Regensburg

kontakt(at)buglundkollegen.de

 

(3) При обращении к нам по электронной почте или через контактный формуляр мы сохраняем предоставленные Вами данные (Ваш адрес электронной почты, при необходимости, Ваши имя и фамилию и номер телефона), чтобы ответить на Ваши вопросы. Правовым основанием для обработки Ваших данных является наша обоснованная заинтересованность в ответе на Ваши вопросы согласно ст. 6 абз. 1 п. f DSGVO. Если Вы обращаетесь к нам, чтобы заключить договор, дополнительным правовым основанием для обработки данных является также ст. 6 абз. 1 п. b DSGVO. Собранные в этой связи данные мы удаляем после того, как отпадет необходимость в их хранении, или ограничиваем их обработку, если на то имеются предусмотренные законодательством обязательства по хранению данных.

 

(4) Если для определенных функций нашего предложения мы пользуемся услугами третьих лиц или хотим использовать Ваши данные в целях рекламы, мы подробно проинформируем Вас о соответствующих действиях, указав также определенные критерии длительности хранения данных.

Ваши права

(1) Касательно персональных данных Вы имеете по отношению к нам следующие права:

  • право на получение информации,
  • право на корректировку или удаление информации,
  • право на ограничение обработки данных,
  • право на возражение против обработки данных,
  • право на переносимость данных.

 

(2) Кроме того, Вы можете подать жалобу на обработку Ваших персональных данных нашей компанией в орган по защите данных.

Информация о компетентном органе по вопросам защиты данных содержится в нижеуказанной ссылке: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html

 

 

Данные о машинах

Мы подготавливаем и запоминаем телемитрические данные о наших машинах для: 

 

  • Сервиса
  • Конструкторских разработок
  • Анализа данных для предоставления услуг клиентам
  • Маркетинга
  • Статистики
  • Увеличения продаж
  • Для отлажки и поддержки производственных процессов на фирме HOLMER


Сохранение и обработка данных происходит на серверах нашего партнёра - фирме BOSCH.

 

Нашими машинами не обрабатываются и не сохраняются личные персональные данные пользователей

Хостинг

(1) Используемые нами функции хостинга служат для предоставления следующих услуг: услуги по созданию инфраструктуры и платформы, вычислительная мощность, память данных и услуги по созданию баз данных, пересылка по электронной почте, услуги по технике безопасности и техническому обслуживанию, которые мы используем с целью поддержки нашего онлайн-предложения. 


(2) При этом мы и/или наш хостинговый провайдер обрабатываем/обрабатывает имеющиеся данные, контактные данные, содержание данных, договоры, данные посещения сайта, метаданные и коммуникационные данные посетителей клиентов, заинтересованных лиц и посетителей нашего онлайн-предложения на основании нашей обоснованной заинтересованности в эффективном и безопасном предоставлении этого онлайн-предложения согласно ст. 6 абз. 1 п. f DSGVO в сочетании со ст. 28 DSGVO (заключение договора на выполнение заказа).

 

 

Посещение сайта

(1) При посещении сайта в сугубо информационных целях, то есть, без регистрации и предоставления нам информации, мы собираем только персональные данные, которые Ваш браузер передает нашему серверу. Если Вы хотите посмотреть наш веб-сайт, мы собираем нижеуказанную информацию, которая является необходимой с технической точки зрения для отображения нашего веб-сайта и обеспечения стабильности и безопасности:

  • IP-адрес
  • дата и время посещения
  • разница часовых поясов по Гринвичу (GMT)
  • содержание запроса (конкретная страница)
  • состояние доступа/код состояния HTTP
  • передаваемое количество данных
  • веб-сайт, от которого поступает запрос
  • браузер
  • операционная система и ее платформа
  • язык и версия программного обеспечения браузера.

 

Мы собираем и храним эти данные на основании нашей обоснованной заинтересованности в течение ограниченного периода времени, чтобы проследить источник персональных данных в случае несанкционированного доступа или попыток доступа к нашему серверу (ст. 6 абз. 1 п. f DSGVO).

 

 

 

Использование куки-файлов

(1) В дополнение к вышеуказанным данным при посещении нашего веб-сайта на Вашем компьютере сохраняются куки-файлы. Куки-файлы - это небольшие текстовые файлы, привязанные к используемому Вами браузеру, которые хранятся на Вашем жестком диске и через которые поступает определенная информация к источнику, создающему куки-файлы (в данном случае к нам). Они предназначены для того, чтобы сделать онлайн-предложение более удобным и эффективным для пользователя.

 

(2) Мы подразделяем куки-файлы на две категории: (a) необходимые куки-файлы, без которых функциональность нашего веб-сайта была бы ограниченной, и (b) опциональные куки-файлы для анализа веб-сайта и маркетинга.

Использование опциональных куки-файлов основано на Вашем согласии (ст. 6 абз. 1 п. a DSGVO).

В нижеуказанной таблице и далее по тексту подробно описаны опциональные куки-файлы, которые мы используем на этом веб-сайте:

 

 

 

 

Использование Matomo

(1) Этот веб-сайт использует систему веб-аналитики Matomo в целях анализа и регулярного усовершенствования посещений нашего сайта. С помощью полученной статистики мы можем улучшить наше предложение и сделать его для Вас как пользователя более привлекательным. Правовым основанием для использования Matomo является ст. 6 абз. 1 п. a DSGVO.

 

(2) Для выполнения анализа на Вашем компьютере сохраняются куки-файлы. Получаемую таким образом информацию ответственная компания хранит исключительно на своем сервере в Германии.

 

(3) Этот веб-сайт использует Matomo с дополнением «AnonymizeIP», которое позволяет дальнейшую обработку IP-адресов в сокращенной форме, исключая, таким образом, идентификацию отдельных пользователей. IP-адрес, передаваемый от Вашего браузера через Matomо, не соединяется с другими данными, которые мы собираем.

 

(4) Программа Matomo – это проект с открытым программным обеспечением. Информация третьего лица по защите данных содержится здесь: https://matomo.org/privacy-policy/.

 

(5) Использование куки-файлов можно также изменить путем соответствующей настройки программного обеспечения Вашего браузера или в настройках куки-файлов.

 

 

 

 

Привлечение видеороликов YouTube

(1) В нашем онлайн-предложении мы привлекаем видеоролики YouTube, которые хранятся на www.YouTube.com и могут проигрываться непосредственно на нашем веб-сайте. Они включены в «режим расширенной защиты данных", то есть, исключают передачу Ваших пользовательских данных в YouTube, если Вы не смотрите эти видеоролики. Передача указанных в абзаце 2 данных осуществляется только после дачи Вашего согласия и просмотра видеороликов. Эта передача данных не подвергается нашему влиянию.

 

(2) При посещении веб-сайта YouTube получает информацию о том, что Вы посмотрели соответствующую подстраницу нашего веб-сайта. Кроме того, осуществляется передача данных, указанных в разделе IV этого положения. Это происходит независимо от того, предоставляет ли YouTube информацию об аккаунте пользователя, через который Вы зарегистрированы, или имеется ли аккаунт пользователя. Если Вы зарегистрированы в Google, Ваши данные сопоставляются непосредственно с Вашим аккаунтом. Если Вы против сопоставления Вашего аккаунта с Вашим профилем на YouTube, Вам необходимо выйти из сети до активации кнопки. YouTube хранит Ваши данные в качестве пользовательских профилей и использует их в целях рекламы, для маркетинговых исследований и/или оформления своего веб-сайта по мере необходимости. Такой анализ осуществляется, в частности (даже для незарегистрированных пользователей), для привлечения соответствующей потребностям пользователя рекламы и для оповещения других пользователей социальных сетей о Ваших действиях на нашем веб-сайте. Мы можете заявить возражение против создания таких пользовательских профилей, обратившись для осуществления права возражения в YouTube. Правовым основанием для пользования YouTube является ст. 6 абз. 1 п. a DSGVO.

 

(3) Информация третьего провайдера: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

 

(4) Использование куки-файлов можно также изменить путем соответствующей настройки программного обеспечения Вашего браузера или в настройках куки-файлов.

 

(5) Подробная информация о целях и объёмах сбора данных и их обработки провайдерами содержится в положениях о конфиденциальности соответствующих провайдеров. Там имеется также информация о Ваших соответствующих правах и возможностях настроек с целью защиты Вашей частной сферы: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

 

 

Привлечение Google Maps

(1) На этом веб-сайте мы используем Google Maps, что позволяет отображать интерактивные карты непосредственно на нашем сайте и обеспечивать Вам удобное использование функции карты. Они включены в «режим расширенной защиты данных", то есть, исключают передачу Ваших пользовательских данных в Google, если Вы не смотрите карты. Передача указанных в абзаце 2 данных осуществляется только после дачи Вашего согласия и просмотра карт. Эта передача данных не подвергается нашему влиянию.

  

(2) При посещении веб-сайта Google получает информацию о том, что Вы посмотрели соответствующую подстраницу нашего веб-сайта. Кроме того, осуществляется передача данных, указанных в разделе IV этого положения. Это происходит независимо от того, предоставляет ли Google информацию об аккаунте пользователя, через который Вы зарегистрированы, или имеется ли аккаунт пользователя. Если Вы зарегистрированы в Google, Ваши данные сопоставляются непосредственно с Вашим аккаунтом. Если Вы против сопоставления Вашего аккаунта с Вашим профилем на Google, Вам необходимо выйти из сети до активации кнопки. Google хранит Ваши данные в качестве пользовательских профилей и использует их в целях рекламы, для маркетинговых исследований и/или оформления своего веб-сайта по мере необходимости. Такой анализ осуществляется, в частности (даже для незарегистрированных пользователей), для привлечения соответствующей потребностям пользователя рекламы и для оповещения других пользователей социальных сетей о Ваших действиях на нашем веб-сайте. Мы можете заявить возражение против создания таких пользовательских профилей, обратившись для осуществления права возражения в Google. Правовым основанием для пользования Google Maps является ст. 6 абз. 1 п. a DSGVO.

 

(3) Информация третьего провайдера: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Подробная информация о целях и объёмах сбора данных и их обработки провайдерами содержится в положениях о конфиденциальности соответствующих провайдеров. Там имеется также информация о Ваших соответствующих правах и возможностях настроек с целью защиты Вашей частной сферы: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

 

 

Использование Google Fonts

(1) На нашем онлайн-портале мы используем Google Fonts для отображения свободно распространяемых шрифтов.

 

(2) Для отображения определенных видов шрифтов на нашем веб-сайте при посещении нашего сайта устанавливается связь с сервером Google. Правовым основанием для использования Google Fonts является ст. 6 абз. 1 п. a DSGVO.

 

(3) Информация третьего провайдера: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

 

(4) Посредством связи, установленной при посещении нашего сайта, Google может определить, с какого веб-сайта поступил Ваш запрос, и на какой IP-адрес должно передаться отображение шрифта. На https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de Google предлагает подробную информацию, в частности, о возможностях пресечения использования данных. 

 

(5) Использование куки-файлов можно также изменить путем соответствующей настройки программного обеспечения Вашего браузера или в настройках куки-файлов.

 

 

Онлайн-представительства в социальных сетях

Мы поддерживаем онлайн-представительства в социальных сетях с целью оповещения активных пользователей сетей о наших услугах и непосредственной коммуникации на платформах при возникновении соответствующего интереса. На данный момент мы представлены в следующих социальных сетях:

 

Xing:  https://www.xing.com/companies/holmermaschinenbaugmbh

Facebook: https://www.facebook.com/HolmerMaschinenbau

Instagram: https://www.instagram.com/holmer_maschinenbau_gmbh/

 

Все наши каналы социальных СМИ можно посетить только через соответствующую ссылку. На нашем веб-сайте мы не используем плагины или другие интерфейсы, которые социальные сети предлагают для размещений предложений на веб-сайтах. Мы не оказываем влияния на сбор данных и их дальнейшее использование социальными сетями. Мы не располагаем информацией о том, в каком объеме, в каком месте и на протяжении какого периода осуществляется хранение данных, в какой мере социальные сети выполняют свои обязанности по удалению данных, какие анализы и операции соединения выполняются с данными и кому передаются данные. Поэтому мы обращаем внимание на то, что данные пользователей (напр., информация личного характера, IP-адрес) сохраняются провайдерами социальных сетей в соответствии с их регламентами об использовании данных и используются в коммерческих целях.

Данные пользователей в представительствах в социальных СМИ подвергаются нашей обработке, если пользователи обращаются к нами, напр., через комментарии или сообщения непосредственно на наш адрес.

Правовым основанием для обработки данных пользователя является ст. 6 абз. 1 п. b и f DSGVO.

 

a) Xing

В наше онлайн-предложение не включены функции и услуги Xing, предлагаемые компанией «New Work SE», Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg/Германия, eingebunden. Каналы Xing доступны только через внешнюю ссылку.

Если посетители нашего веб-сайта являются членами платформы Xing, Xing может сопоставить посещение канала социальных СМИ с профилем пользователя, если он посещает профиль Xing в зарегистрированном состоянии. 


Мы обращаем Ваше внимание на то, что мы не оказываем воздействие на содержание и объем данных, собираемыми Xing. Подробная информация содержится в положении о конфиденциальности Xing: https://www.xing.com/app/share?op=data_protection

 

b)  Facebook/ Instagram

Через внешние ссылки на нашем веб-сайте можно перейти в социальную сеть Facebook. Все функции социальной сети предлагаются компанией «Facebook», 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland. Каналы Facebook доступны только через внешнюю ссылку.

Если Вы зарегистрированы на Facebook со своим профилем и посещаете наш канал социальных СМИ, Facebook может сопоставить Ваше посещение с Вашим зарегистрированным профилем. Если Вы против сопоставления Вашего аккаунта с Вашим IP-адресом, перед посещением нашего веб-сайта Вам необходимо выйти из Вашего аккаунта Facebook.

Подробная информация относительно обработки Ваших данных содержится в положении о конфиденциальности Facebook: https://facebook.com/privacy/explanation и в нижеуказанном положении о конфиденциальности фан-сайта Facebook.

 

 

ПОЛОЖЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ ФАН-САЙТА НА FACEBOOK

Компания «HOLMER Maschinenbau GmbH» представлена в Интернете на Facebook und Instagram, на так называемом «фан-сайте Facebook и Instagram». Для посещения нашего фан-сайта дополнительно действует нижеуказанная информация по обработке данных. Общая информация относительно защиты данных для Facebook и продукции Facebook содержится здесь: (https://www.facebook.com/about/privacy/).

1. Совместная ответственность, контактные данные, уполномоченный по защите данных:

За поддержку нашего фан-сайта на Facebook и Instagram мы несем совместную ответственность с компанией «Facebook» согласно ст. 26 Общего регламента по защите данных (DSGVO). С этой целью мы заключили с компанией «Facebook» договоренность, регламентирующую распределение наших обязанностей в отношении защиты данных. Эту договоренность можно найти здесь: (https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum). В соответствии с этой договоренностью компания «Facebook» несет первоочередную ответственность за предоставление заинтересованным лицам информации о совместной обработке данных и обеспечении возможности осуществления прав по защите данных. Независимо от этого мы информируем Вас о посещении нашего фан-сайта.

 

Наши контактные данные Вы найдете в разделе: «Общая информация в нашем положении о конфиденциальности»

Контактные данные компании «Facebook»:

Facebook Ireland Ltd.
4 Grand Canal Square,
Grand Canal Harbour,
Dublin 2, Irland
Онлайн-контакт с компанией «Facebook»: (https://www.facebook.com/help/contact/2061665240770586)

 

Информация о нашем уполномоченном по защите данных содержится здесь: Общая информация в нашем положении о конфиденциальности»

 

Контакт с уполномоченным по защите данных компании «Facebook»:
https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970.

2. Сбор и хранение личных данных, вид, цель и использование данных:

a)     Данные, регистрируемые компанией «Facebook»:

Если Вы являетесь пользователем Facebook/Instagram, компании «Facebook/Instagram» собирают данные, описанные в Политике обработки данных Facebook в разделе «Какие виды информации мы собираем?». Если Вы не являетесь пользователем Facebook/Instagram, в Вашем браузере могут все равно сохраняться куки-файлы, небольшие текстовые файлы с идентификаторами, обеспечивающие возможность отслеживания Вашего пользовательского поведения.

Как правило, при посещении Facebook/ Instagram данные пользователя используются компанией «Facebook» также для маркетинговых исследований и в рекламных целях. Исходя из пользовательского поведения (включая также посещение нашего фан-сайта), создаются комплексные профили пользователей, которые могут использоваться компаниями «Facebook/Instagram» для проигрывания индивидуальных рекламных роликов при посещении и вне посещения Facebook/Instagram. Подробная информация содержится также в Политике обработки данных Facebook.

Если Вы не согласны с вышеуказанным положением, Вы можете заявить свое возражение здесь (Opt-Out).

 

b)     Используемые нами данные (аналитическая оценка сайта) и правовые основания:

Facebook/Instagram предоставляет нам статистику и данные посещения сайтом, на основании которых мы можем проводить анализ нашего фан-сайта (так называемая «аналитическая оценка» сайта). Это способствует постоянному усовершенствованию нашего предложения на Facebook. Мы, как компания, поддерживающая сайт, не принимаем решений относительно обработки данных аналитической оценки и прочей информации, предусмотренной статьей 13 DSGVO, как напр., длительность хранения куки-файлов на конечных устройствах пользователей. Согласно DSGVO, первоочередную ответственность за обработку данных аналитической оценки несет компания «Facebook», которая также выполняет все обязательства, проистекающие из DSGVO в отношении обработки данных аналитической оценки.

Мы, как администратор сайта, не имеем иной возможности, исключая также способ отслеживания, проанализировать пользовательское поведение на нашем фан-сайте. Мы также принципиально не в состоянии произвести идентификацию пользователя нашего фан-сайта на основании аналитической оценки сайта. Согласно соглашению, мы, в частности, не имеем права требовать от Facebook/Instagram разглашения определенных данных пользователей. Идентификация возможна только в случае отождествления отдельных профилей по данным «Нравится»; но только если соответствующий посетитель оценил наш фан-сайт отметкой «Нравится», и функция «Нравится» имеет статус «Доступно всем». Информацию, которую Facebook использует для аналитической оценки, Вы найдете здесь. Поддержка фан-сайта на Facebook и Instagram, а также использование аналитической оценки сайта способствует нашей обоснованной заинтересованности в создании полезного общественного имиджа и построении эффективной коммуникации с нашими пользователями и заинтересованными лицами. Этот интерес оправдывает поддержку сайта как в отношении обоснованных интересов пользователей Facebook/Instagram, так и в отношении посетителей нашего фан-сайта, которые не имеют аккаунта Facebook/Instagram. Правовое основание проистекает из ст. 6 абз. 1 п. f) DSGVO.

 

 

3. Передача данных третьим лицам:

Данные, собираемые на Facebook/Instagram, подлежат обмену и обработке в пределах всего концерна «Facebook». К концерну «Facebook» относятся, напр., также компании «Instagram», «WhatsApp» и «Oculus». Так, напр., информация, собираемая концерном «Facebook», используется для отображения пользователям индивидуальной рекламы на  Instagram, или информация WhatsApp используется для принятия соответствующих мер на Facebook против аккаунтов, пересылающих спам через WhatsApp. Эта информация содержится в Политике обработки данных Facebook в разделе «Как сотрудничают компании Facebook?».

При обработке информации компаниями «Facebook» и «Instagram» данные пользователей могут передаваться за пределы Европейской экономической зоны (EWR), в частности, в США.

 

 

4. Право на возражение:

При условии, что Ваши личные данные обрабатываются на основании обоснованной заинтересованности в соответствии со ст. 6 абз. 1 п. f DSGVO, Вы имеете право заявить возражение против обработки Ваших личных данных согласно ст. 21 DSGVO при наличии причин, проистекающих из Вашей конкретной ситуации, или адресации возражения против прямой рекламы. В последнем случае у Вас есть общее право на возражение, осуществляемое нами без выяснения обстоятельств конкретной ситуации. Для осуществления Вашего права на возражение необходимо прислать электронное сообщение по адресу: marketing(at)holmer-maschinenbau.com.

 

 

5. Права заинтересованных лиц:

Вы имеете право на отзыв Вашего согласия, вследствие чего мы не сможем в будущем выполнять обработку Ваших данных, основанную на этом согласии. Кроме того, Вы имеете право на получение справочной информации согласно ст. 15 DSGVO, право на корректировку информации согласно ст. 16 DSGVO, право на удаление информации согласно ст. 17 DSGVO, право на ограничение обработки согласно ст. 18 DSGVO, а также право на переносимость данных согласно ст. 21 DSGVO. Вы можете также подать жалобу в компетентный орган по защите персональных данных (ст. 77 DSGVO).

Как правило, Вы можете осуществить свои права как в адрес Facebook, так и в наш адрес. Поскольку исключительно Facebook имеет непосредственный доступ к Вашим пользовательским данным, самым эффективным способом осуществления прав будет заявление в адрес Facebook.

 

 

ри возникновении вопросов в отношении этой информации по защите дынных Вы можете в любое время обратиться к нам или к нашему уполномоченному по защите данных.

Профилирование данных

(1) Вы имеете право не подвергаться действию решения, основанного исключительно на автоматизированной обработке данных, включая профилирование, и имеющего для Вас правовые последствия или оказывающее на Вас подобное отрицательное влияние в значительной степени. В частности, эти решения не должны регулярно относиться к определенным категориям персональных данных согласно ст. 9 абз. 1 DSGVO. В рамках нашего веб-сайта и обработки данных мы не используем соответствующие процессы принятия решений.