LightTraxx
坚固的底盘空间大
LightTraxx的底盘结构在保障稳定性的同时还为整台机器提供了良好的可操作性基础。优化的四轮重量分配可以减少对土壤地面的压力,并可在泥泞条件下实现最高的使用安全性。通过调整车轮布局可以在收料的同时对车身等宽的土壤进行犁地作业,在机器行驶过后留下处理好的平整耕地。LightTraxx转弯灵活性极好,并且由于车身重量轻,从而能耗极低。基于此特性,使得LightTraxx特别适合于较小耕地,并且适合经常需要掉头作业的收料工作。
- 开放式结构 – 方便清洗和维护
- 宽敞的底盘布局 – 对于特别大型的收割机和清洁涡轮机具有更好的清洁能力
- 在土壤上均匀犁地,方法简单有效,在糖用甜菜收割同时对土壤进行犁地作业
操控通过AutoSteerPlus系统实现精准度和自动性
LightTraxx可通过自动操控系统AutoSteerPlus操控所有车胎以及橡胶履带单元。AutoSteerPlus提供三种操控模式,从始至终“精准”配合甜菜垄前行。
驾驶员可以在两种自动模式以及手动转向模式之间进行选择。在第一种自动模式下,收料单元中的传感器会帮助自动控制前轮。后轮会通过收割机壳体前部的寻垄器来控制。在第二种自动模式下,将仅控制前轮行驶。在自动操控模式下,驾驶员可以更加专注于挖除伐根、清洁以及卸载工作。
- 极小的转弯半径(内圈仅5.3米) - 可方便进行小面积耕地作业
- 自动操控系统AutoSteerPlus – 最大程度减少驾驶员负荷
- 全驱操控 – 实现最大转弯灵活性

除叶器和小型切顶器优化的设计满足各种要求
正确配置的除叶器是优化作业的前提,也是高效收料的保障。LightTraxx的除叶器尤其坚固并且使用寿命长。
在ProtectPlus系统的帮助下,甜菜会在切顶过程中得到最佳的保护。更好的保护也意味着更好的收益。
整体式除叶器
通过整体式除叶器,可将甜菜叶分散到整个机器宽度的耕地区域。除叶器的作业高度将通过位于除叶器行之间的除叶器高度控制轮进行控制。打落的叶片会被除叶器高度控制轮压向地面。这种方式不影响收割作业过程,这些叶片也不会进入清洁作业环节。整体式除叶器的使用也方便了后面的犁地作业。
- 收获作业一步接一步 – 完美的收割甜菜
- 最利于保护性耕作的状态 – 以实现最理想的田间
侧面排出碎叶的除叶器

甜菜碎叶会通过叶子螺旋钻输送到机器的左侧。接着叶子铺散机圆盘会将这些叶片播撒在已收割的区域。带有侧面排出碎叶装置的的除叶器适合用于叶片众多或者野草众多的耕地。
- 叶子螺旋钻和菜叶播撒盘,可用于均匀播撒大的叶片和杂草
ProtectPlus
通过刮刀器ProtectPlus可将损失降低到最小。通过避免甜菜受到不必要的损伤,从而保护糖分和养分不受损失。这一创新保证了收割收益。
ProtectPlus刮刀器保证对不同大小的甜菜都进行最优的切顶作业,并可在除叶器上采用较高的参数设置。可通过ProtectPlus避免除叶器造成大个甜菜出现损伤。打碎作业后刮刀器会对甜菜进行切顶作业。经过切顶作业的未损伤的甜菜能够最大程度保护糖分不流失,因为在保存过程中只有少部分养分通过损伤位置流失。

挖掘装置ExcenterPlus顶级质量以及超高效率
在极端条件下,挖掘装置 ExcenterPlus仍可以实现高速作业和最佳的挖掘效果。甜菜掘起铲在系统作业时独立运行,由一个偏心轮驱动。
深度轮控制深度,并且保证在高速作业的同时能够收获完整而干净的甜菜。甜菜轮翼上的扶梯将甜菜导入提升涡轮机。
- 甜菜掘起铲偏心运动,实现最优化的力矩传导
- 甜菜掘起铲的特殊样式,从而减少损耗
- 优化设置甜菜掘起铲深度、水平度以及速度,以保证最佳收获结果
- 甜菜掘起铲侧向行距调整(最大60mm)
- 大尺寸深度控制轮调节深度 – 减少土壤粘附量,减少能量消耗
- 所有零件都拥有极高耐久性 – 降低维护费用
- 高挖掘速度 – 保证顺利丰收

清洁无与伦比的清洁能力和巨大输送量
配备CarePlus系统的LightTraxx在同一套清洁系统内拥有不同的选择项,可确保更好的清洁作业,对甜菜损伤小以及更高的传输量,从而完美适应各地不同的土壤条件。
RegularCarePlus

CarePlus收割系统可在最大程度减少甜菜损伤的情况下实现高速收获效果。更高的收割速度意味着更大的输送量。为了满足这一要求,已将两个提升涡轮机的直径扩大到1500毫米。提升涡轮机齿距可以是83,93或者108毫米。清洁涡轮机的直径也达到1500毫米。大尺寸的甜菜提升器和清洁涡轮机不仅明显提升了输送量,并且提升了约25%的清洁面积。清洁涡轮机可以根据需要配置弹齿或棒条栅。机器可以通过选择弹齿或棒条栅来针对不同的耕地类型以及不同的天气条件进行作业优化准备。1000毫米宽的环形起卸机在满足大输送量的同时,可有效避免甜菜在最后的清洁涡轮机中出现堵塞。
- 两个1500毫米提升涡轮机 – 优化甜菜料流
- 3个(每个1500毫米)或者4个(2个1550毫米,2个1410毫米)清洁涡轮机 – 最大提升清洁表面积
- 1000毫米环形起卸机 – 提高输送量
SoftCarePlus
专为沙质土壤开发。甜菜掘起铲后的铁质栅条间隙相对较小。同样提升涡轮机和棒条栅的间隙也比较小。> 环形起卸机的间隙也相对较小。
- 个头较小甜菜的损失降到最低 – 保证更多收益
ForteCarePlus
为了保障肥沃耕地收获的清洁作业Agrifac公司开发了ForteCarePlus系统。提升涡轮机、清洁涡轮机和铁质栅条会不断用水清洗,这些功能可保证甜菜的清洁作业在任何时候都能顺利进行。
- 提升涡轮机间隙较大 – 保证最大的清洁面积
- 提升涡轮机、清洁涡轮机和Agrifac栅条配备有超弹性弹齿 – 最大降低甜菜表面损伤
- 硬化钢材质的刮泥板 – 减少损耗
- 大尺寸排污口 – 顺利在肥沃耕地条件下顺利对甜菜进行挖除伐根
- 可储存800升水的容器以及大量喷嘴 – 进行额外清洁作业
发动机表现出色。噪音小。易用
配备有345千瓦(469马力)的6缸柴油发动机以及液压泵的。
发动机舱非常容易维护。发动机安装在LightTraxx后方中部。
- 优化的重量分配 – 最大可能保护土壤
- 降低驾驶室噪音 – 让工作变得更愉快
- 方便可达 - 易于进行快速维护
一旦LightTraxx达到了所想要的道路行驶速度,发动机转速会自动下降到1350 转/分钟。发动机精确管理系统能够保证机器在每次投入使用时都达到最优的性能。
- 优化的发动机运转点以及更低的转速 – 减少柴油消耗
- EcotronicPlus 系统可以保证,即便发动机转速不断改变,除叶器、甜菜提升器、清洁涡轮机以及输送带仍然以稳定速率工作 – 一切为了甜菜丰收
驾驶室视野极佳,舒适安逸
上车。感觉良好。出发。这是LightTraxx驾驶室设计方案背后的哲学。在任何时候都以驾驶员为中心,所有的控制元件都根据驾驶员的工作设计。现代化而又宽敞舒适的驾驶室以及操控设计满足任何期望。
舒适的驾驶室
- 不受限制的环形视野 – 为了最好的收割结果和最高的安全性
- 配有空气悬架的驾驶员座椅 – 符合人体工学而又舒适
- 可电子调节式、可加热外后视镜 – 在任何天气情况下都有良好视野
- 收音机/CD/MP3播放器 – 在长时间工作时放松身心
- 宽敞的乘客座椅 – 为了重要的随行人员
- 储物格 – 在长时间作业时用于放置个人用品
- 手机专用储物格 – 随时保持与外界联系
操作简单

多功能触摸屏可清晰明了地为驾驶员提供所有机器信息和运行情况。
通过EcoTronicPlus系统,可以优化协调机器操控、发动机管理以及观测和诊断等各个模块功能。一目了然的信息显示可让驾驶员能够更专注于自己的工作,并最大程度的利用机器性能。
通过设置在左转向柱上的控制盒可以实现以下功能的控制:
- 开启/关闭卸载起卸机
- 卸载起卸机速度
- 对自动转向进行校正
通过摇杆可以直接控制以下收割功能:
- 除叶器升/降
- 叶子铺散机高度控制
- 甜菜提升器升/降
- 甜菜提升器水平度(手动设置)
- 卸载起卸机折叠/展开
- 自动转向开启/关闭
- 转速控制开启/关闭
- 设置转速控制
EcoTronicPlus精确,简单且操作方便
EcoTronicPlus操作系统保证所有相关信息都能一目了然。驾驶员能够通过EcoTronicPlus触摸屏以及左右两边的键盘轻松获取所有信息。所有的基础设置、相关显示信息、设置以及自定义配置都可以通过按键控制。
显示
- 每日以及总公顷数
- 推进速度
- 发动机转速
- 燃油液位,当前以及平均油耗
- 发动机以及油箱温度
- 除叶器、甜菜提升器以及清洁涡轮机的工作速度
- 操控反应速度
- 自动转向开启/关闭
- 润滑剂自动控制
- 深度控制的反馈速度
- 卸载起卸机速度
- 设置深度控制以及实际收割深度
设置
- 推进速度的转速控制
- 低/高田间速度
- 甜菜提升器速度
- 自动转向的反馈速度
- 自动或者手动转向
- 除叶器转速
- 提升装置以及轧辊速度
- 深度控制以及水平控制反馈速度
用户设置
- 除叶器自动或者手动开/关
- 甜菜提升器自动或者手动开/关
- 清洁涡轮机,升降机和甜菜仓螺旋输送机手动或者自动开/关
- 前轮或者后轮自动转向
- 前轮自动转向
工具面板
EcoTronicPlus周到而又简单的操控设计,在集成在扶手上的控制面板上再次得到体现。控制面板上的按键一目了然,驾驶员可以不受限制地专注于收料作业。通过控制面板可以控制以下功能:
- 除叶器以及甜菜提升器开/关
- 除叶器高度设置左/右
- 叶子铺散机展开/折叠
- 设置甜菜刮削高度
- 甜菜提升器和清洁涡轮机速度
- 倒转甜菜提升器和清洁涡轮机
- 设置收割深度和水平度
- 设置收割速度
- 侧移器
- 发动机转速
- 道路行驶速度(30 公里/小时)开/关
选配:橡胶履带单元 – OptiTraxxd优化土壤保护,更好的土壤结构

更大的接触面积意味着对土地的压力最小化。可以使用具有土壤保护特性的橡胶履带单元来替换LightTraxx的两个前轮。替换之后可以拥有更好的重量分配。
OptiTraxx的前轴配备有两个760毫米宽并且2250毫米长的橡胶履带单元。更小的机器自重以及橡胶履带单元更大的接触面积可以显著减少对土壤的压力,可确保在困难条件下具备最高的使用安全性。这也是保障顺利丰收的绝佳选项。